Para mi ha sido un desafío ser la directora de esta escuela. Me enorgullecí, me llenó de sastifacción, y me sentí muy bien al ocupar este lugar. Sinceramente, cada día pasaba muy rápido, porque me sentía útil, y eso es bueno en la vida. Transmitir alguna que otra sonrisa en la escuela... Me fascinó.
Quisiera empezar estas palabras agradeciendo a todos los que hicieron posible estos hermosos años en la escuela.
Al presidente de la asociación, René Le Caplain, por su confianza, su apoyo, sus sugerencias, las palabras de bienvenida de mis primeros días y sus consejos de los últimos.
A mi última compañera de dirección, la que siempre escuchaba, que dijo las palabras justas con la que coincidimos en todo, basta una mirada para saber que pensamos lo mismo, Aurélie Lamblin. Una muy buena persona, excelente profesional, compañera de trabajo y amiga...Muchas gracias por todo.. Fuimos un gran equipo....
Entre otros, a Jean-Pierre Amador, Aurélie Lanouzière, Fabrice Rimondi, Raphaël Ripamonti, Karima Drid, Frédéric Ferrer, Raphaël Silvain... un lujo en la escuela. Sin ustedes, las mañanas hubieran sido distintas... estuvieron en todos los detalles. Anticipando todo y siendo consulta constante de las decisiones.
A los padres, madres, tutores, por haber dejado en nuestras manos la formación de sus hijos. Por estar en los momentos que los necesitamos... compartimos varias cosas juntos... reuniones, consultas, la hermosa fiesta de navidad y de fin de año.... Muchas gracias por estar...
A los padrinos y a las madrinas de algunos estudiantes. Son esa especie de apoyo necesario para que las cosas sucedan a diario...gracias por todos sus dones...Siempre listos y con predisposición.
A mi esposo Ozzi Holguín por su apoyo incondicional día a día (y noche a noche!)
Gracias al Distrito Educativo 14-03 de Rio San Juan, por su participación en varios proyectos y sus aportes. Muchas gracias por aceptarnos. Por saber que entre todos podemos sostener la trayectoria de la escuela. Por ser una parte importante de nuestra conducción.
Y ahora me despido de ustedes, queridos estudiantes, queridas familias, queridos colegas. Me despido con recuerdos, los mejores que me llevo de ustedes... fue un placer compartir los años escolares, las reuniones, las celebraciones de la Francofonía, los pasadías de fin de año, los preparativos y la presentaciones de los espectáculos. Un placer acompañar a los que fueron a los campamentos de verano. A los que se pintaron la cara en el Carnaval escolar, a los que bailaron y mucho más...
Como les dije a la Fiesta de fin de año, sostengamos el diálogo, la sinceridad, la humildad y la convivencia dentro de la escuela. Mantengamos el contacto. Quise que aprendieran y que se lleven un lindo recuerdo de esta querida escuela francesa.
Queridos todos, somos lo que somos. Reconozco mi ignorancia. Que no he sido perfecta y que he podido haberme equivocado. Pero de lo que estoy convencida es que siempre estuve al lado de ustedes, de mis colegas, de mis estudiantes. En el día a día. En el saludo a la entrada y en la despedida. En las buenas y en las malas. En las reuniones dialogando y en el patio compartiendo el recreo, el sol y la buena onda. Y estoy convencida que nadie enseña a ser director, que no hay recetas pre- establecidas, que no fui la mejor, pero lo intenté, con todos los recursos que tenemos, metiéndole pasión y ganas en nuestro quehacer.
Les deseo lo mejor, de lo mejor para todos ustedes. El tren de mi carrera con la escuela francesa hasta aquí, llegó. Otra experiencia me espera. Pero sepan que puedo volver en cualquier momento... y los estaré esperando con los brazos abiertos. Nos volveremos a encontrar en algún lugar del pueblo o del país. Promoción del 2007-2014, hasta cuando lo deseen...
Muchas gracias a todos...fue un verdadero placer!
Angela Hotonnier
+17.34.45.png)
La nouvelle équipe composée de sept professeurs, cinq
français et deux dominicaines, et de trois intervenants, est pleine
d'idées nouvelles, de créativité, de motivation et d'énergie, ce qui
promet une belle année scolaire aux élèves de l'Ecole Française de la
Costa Verde! 
